-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cut up
UK
/kʌt ʌp/
US
/kʌt ʌp/
Translation cut up into russian
cut up
Verb
UK
/kʌt ʌp/
US
/kʌt ʌp/
She decided to cut up the old dress to make a quilt.
Она решила разрезать старое платье, чтобы сделать лоскутное одеяло.
He cut up the vegetables for the salad.
Он порезал овощи для салата.
Please cut up the chicken into small pieces.
Пожалуйста, нарежьте курицу на маленькие кусочки.
Definitions
cut up
Verb
UK
/kʌt ʌp/
US
/kʌt ʌp/
To divide something into smaller pieces using a sharp tool.
She cut up the vegetables for the salad.
To criticize someone harshly.
He was cut up by the critics for his latest performance.
To behave in a playful or mischievous way.
The children were cutting up in the back of the classroom.
Idioms and phrases
cut (someone) up
The driver cut me up on the highway.
подрезать (кого-то) на дороге
Водитель подрезал меня на шоссе.
cut up rough
He cut up rough when he heard the news.
вести себя грубо
Он вел себя грубо, когда услышал новости.
cut up about (something)
He was really cut up about losing his job.
расстроен из-за (чего-то)
Он был действительно расстроен из-за потери работы.
cut up for firewood
They cut up the fallen tree for firewood.
порезать на дрова
Они порезали упавшее дерево на дрова.
cut up vegetables
He cut up the vegetables for the stew.
порезать овощи
Он порезал овощи для рагу.
cut up and serve
After baking, she cut up the cake and served it to the guests.
порезать и подать
После выпекания она порезала торт и подала его гостям.
cut up in traffic
The driver was cut up in traffic by a reckless car.
подрезать в потоке
Водителя подрезали в потоке безрассудной машиной.
cut up into pieces
He cut up the fruit into pieces for the salad.
порезать на куски
Он порезал фрукты на куски для салата.
cut (something) up
She cut the paper up into small pieces.
разрезать (что-то) на куски
Она разрезала бумагу на маленькие кусочки.